-
1 расстояние в милях
mileage имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > расстояние в милях
-
2 расстояние в милях
1. milage2. mileageРусско-английский большой базовый словарь > расстояние в милях
-
3 расстояние в милях
Русско-английский военно-политический словарь > расстояние в милях
-
4 расстояние в милях
Универсальный русско-английский словарь > расстояние в милях
-
5 расстояние в милях
-
6 расстояние в милях
mileage -
7 расстояние в милях
Russian-English dictionary of railway terminology > расстояние в милях
-
8 расстояние в милях
Russian-English dictionary of construction > расстояние в милях
-
9 расстояние в милях
Русско-английский политехнический словарь > расстояние в милях
-
10 расстояние в милях
Русско-Английский новый экономический словарь > расстояние в милях
-
11 расстояние в милях между указанными в билете пунктами
Aviation: ticketed point mileageУниверсальный русско-английский словарь > расстояние в милях между указанными в билете пунктами
-
12 расстояние в милях, определенное РЛ дальномером
Military: radar milsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние в милях, определенное РЛ дальномером
-
13 расстояние в милях, пройденное на 1 галлон
Automobile industry: miles per gallon (израсходованного топлива)Универсальный русско-английский словарь > расстояние в милях, пройденное на 1 галлон
-
14 расстояние в милях, пройденное на галлон топлива
Automobile industry: fuel mileageУниверсальный русско-английский словарь > расстояние в милях, пройденное на галлон топлива
-
15 расстояние в милях, пройденное танком на одной заправке
Military: tank milesУниверсальный русско-английский словарь > расстояние в милях, пройденное танком на одной заправке
-
16 расстояние в милях на галлон топлива
Русско-английский политехнический словарь > расстояние в милях на галлон топлива
-
17 пройденное расстояние в милях
Drilling: mileageУниверсальный русско-английский словарь > пройденное расстояние в милях
-
18 пройденное судном расстояние в милях
Logistics: miles steamedУниверсальный русско-английский словарь > пройденное судном расстояние в милях
-
19 расстояние
расстояние сущdistanceавиаперевозчик на короткие расстоянияcommuter air carrierбезопасное расстояние1. safe clearance2. safety clearance безопасное расстояние до препятствияsafe obstruction clearanceбоковое расстояние до точки измерения шумаlateral noise measurement distanceвизуальная оценка расстояния в полетеdistance assessmentвыдерживать достаточное расстояниеstand off(между воздушными судами) держаться на безопасном расстоянии от воздушного суднаkeep clear of the aircraftдопускаемое расстояние до препятствияobstruction clearanceизмеренное расстояниеmeasured distanceлиния ограничения безопасного расстояния до конца крылаwing tip clearance lineминимально допустимое расстояние между рулежными дорожкамиtaxiways clearanceнеправильно оцененное расстояние в полетеmisjudged flight distanceнеправильно оценивать расстояниеmisjudge the distanceобеспечивать безопасное расстояниеensure safe clearanceогни фиксированного расстоянияfixed distance lightsопознавательные знаки фиксированного расстоянияfixed distance markingsоценивать расстояниеassess the distanceперевозка пассажиров на короткое расстояниеpassenger hopполет на короткое расстояние1. short-haul flight2. flip расстояние бокового отклонения от курсаcross track distanceрасстояние в миляхmileageрасстояние в милях между указанными в билете пунктамиticketed point mileageрасстояние до точки измерения при заходе на посадкуapproach measurement distanceрасстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкойrotor-to-tail boom clearanceрасстояние между рулежными дорожкамиtaxiway separation distanceрасстояние от воздушного судна до объекта на землеair-to-ground distanceрасстояние по ортодромииgreat-circle distanceрасстояние разброса обломковwreckage trailсреднее расстояние между городамиaverage city-pair distanceтребования к соблюдению безопасных расстоянийseparation requirementsугловое расстояниеangular distance -
20 расстояние
1. offдержаться на расстоянии; оставаться в стороне — stand off
2. remote3. space4. mileage5. spacing6. distance7. interval8. lengthСинонимический ряд:дистанция (сущ.) дистанция
См. также в других словарях:
длина или протяжённость в милях — расстояние в милях пройденное расстояние в милях — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расстояние в миляхпройденное расстояние в милях EN mileage … Справочник технического переводчика
картография — Уже с первого взгляда бросаются в глаза разительные внешние отличия средневековых карт от карт Нового времени. Средние века не знали топографической съемки. Карты мыслятся зеркалом мира и призваны воспроизвести его обобщенный облик.… … Словарь средневековой культуры
Дорога — I. В Палестине (см. Палестина), располож. на пересечении множества путей, дороги имели особенно важное значение. Все главнейшие пути сообщения проходили с севера на юг, к ним добавлялись нек рые поперечные дороги, в напр. запад восток: 1) за… … Библейская энциклопедия Брокгауза
НОРМАТИВ ДОХОДОВ — нормированный объем продаж (поступлений) в денежном выражении. Они весьма разнообразны: доход из расчета на количество пассажиров, расстояние в милях автобусных перевозок, средний объем сбыта из расчета на одного заказчика и др … Большой бухгалтерский словарь
НОРМАТИВ ДОХОДОВ — нормированный объем продаж (поступлений) в денежном выражении. Они весьма разнообразны: доход из расчета на количество пассажиров, расстояние в милях автобусных перевозок, средний объем сбыта из расчета на одного заказчика и др … Большой экономический словарь
Ютландское сражение — Первая мировая война … Википедия
Сражение у восточных Соломоновых островов — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Навигация* — отдел кораблевождения (см.), заключающий изложение способов определения места корабля на море, пользуясь компасом и лагом (см.). Определить место корабля на море, значить нанести на карту ту точку, в которой корабль в данный момент находится.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Навигация — отдел кораблевождения (см.), заключающий изложение способов определения места корабля на море, пользуясь компасом и лагом (см.). Определить место корабля на море, значить нанести на карту ту точку, в которой корабль в данный момент находится.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сражение у Доггер-банки (1915) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сражение при Доггер банке. Сражение у Доггер банки Первая мировая война … Википедия
ГРУЗООБОРОТ ТРАНСПОРТА — (FREIGHT TURNOVER) показатель продукции транспорта в тонно километрах (на морском транспорте в тонно милях). Определяется суммированием произведений массы отдельных грузовых отправок в тоннах на расстояние их перевозок в километрах (милях). Г.… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению